- беандешагӣ
- неразумностьбезрассудностьопрометчивость, необдуманностьнеблагоразумиебеандешагӣ кардан поступать необдуманно, опрометчиво
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
беандешагӣ — [بي انديشگي] беақлӣ, рафтори беақлона, рафтори ношоиста ва нодуруст: беандешагӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемулоҳизагӣ — [بي ملاحظگي] беандешагӣ, кӯтоҳандешӣ, сабукӣ, рафтори ғайри мулоҳизакорона ва беибоёна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бетааммулӣ — [بي تأملي] беандешагӣ, бемулоҳидагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бефикрӣ — [بي فکري] бефикр будан, беандешагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
девонагӣ — [ديوانگي] 1. аз ақлу ҳуш бегона будан (ба сабаби бемории рӯҳӣ); ҷиннигӣ; ба фикру хаёли девонагии худ банд шудан 2. маҷ. кори девонавор; коре, ки ба сулҳ дарнаёяд, девонагие дар он бибояд (зарб.); девонагӣ кардан мисли девонаҳо рафтор кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯдакӣ — [کودکي] 1. бачагӣ, хурдсолӣ, туфулият 2. айёми бачагӣ, вақти хурдсолӣ 3. маҷ. рафтори кӯдакона, кори бачагона; беандешагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сабуксарӣ — [سبک سري] 1. сабукӣ, дарунхолигӣ 2. маҷ. сабукмағзӣ; камақлӣ, беандешагӣ 3. бетоқатӣ, беҳушона сафсата гуфтани бемор аз шиддати таб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тундроӣ — [تندرائي] кит. беандешагӣ, саросемакорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ